Tarsis
De Wikipedia, la enciclopedia libreTarsis aparece en la Biblia Hebrea con los siguientes significados:
- Uno de los hijos de "Javan" (el cuarto hijo de Japhet, quien fue el tercer hijo de Noé).
- El nombre de un lugar, del cual tuvimos las primeras noticias en los días de Salomón (1 Reyes 10:22).
- Flavio Josefo (Antiquitates Iudaicae i. 6, § 1)) se refiere a la ciudad de "Tarshush", identificándola como la ciudad de Tarso en el Asia Menor la cual está mencionada en los escritos Asirios de el reinado de Asarhaddón (Esarhaddon) como Tarsis (Tarsisi). Anterior a esto, los Asirios se referían a Tarsis (Tarsisi) como Tarzi. Recientes investigaciones han mostrado que los metales que el Antiguo Testamento asocia con Tarsis, existieron en las Montañas Taurus, en el norte de Tarsis, además de, inscripciones Fenicias (Phoenician) que han sido encontradas en Karatepe en Cilicia [cf. p. 336 "Karatepe," Charles F. Pfeiffer. The Biblical World, A Dictionary of Biblical Archaeology. Nashville, Tennessee. Broadman Press. 1966].
- De cualquier manera, el nombre también es usado algunas veces con significados más generales, la Biblia utiliza el término barcos de Tarsis para indicar, designar o denotar grandes barcos programados para viajes largos hacia dondequiera que fuera su destino;[1] algunas traducciones de la Biblia, incluyendo la NVI (NIV) van las lejos con respecto a la traducción, y la frase "barco(s) de Tarsis" (en:ship(s) of Tarshish) la traducen como "barcos mercante(s) (comerciale(s))" (en:trading ship(s)) y la huida de Jonás probablemente sea tomada como 'un lugar muy muy lejano' en vez de dar un término geográfico preciso.
- Bochart (en su Phaleg) y autores posteriores como Hertz (1936) identifican Tarsis como la capital del reino de Tartessos que comprendía las actuales provincias de Huelva, Sevilla y Cádiz en España. En el Oráculo en contra de Tiro (Tyro), el profeta Ezequiel (27, 12) menciona que la plata, el hierro, el plomo y el estaño venían de Tarsis hacia Tyro. Los cuales fueron almacenados en Tiro y revendidos, probablemente a Mesopotamia.
- La Septuaginta y la Vulgata, en varios pasajes lo traducen como Cartago, aparentemente siguiendo una tradición Judía encontrada en el Targum of Jonathan ("Afriki", i.e., Carthage).
- Le Page Renouf[2] interpreta que Tarsis se significa o se refiere a una costa, y, como la palabra aparece frecuentemente en conjunto con Tiro, se entiende que se refiere a la costa Fenicia.
- Cheyne[3] piensa que "Tarsis" de Gen. 10:4 y "Tiras" de Gen. 10:2, son realmente dos nombres de una nación derivada de dos fuentes diferentes, y pueden referirse a los Tirrenios (Tyrsenians) o a los Etruscos (Etruscans) Así, el nombre se puede referir a Italia o a la costas europeas del occidente de Grecia.
- En la Biblia Judía (La Torá), es también el nombre de una piedra preciosa asociada con la tribu de Aser (Asher) que han estado identificados con el chrysolite o aquamarine (en inglés) [1].
- Uno de los siete consejeros del Rey Asuero (Ahasuerus) quien fue príncipe de media y Persia [2]
Contenido
[ocultar]
[editar] Historia Posterior
Tarsis es el nombre de un pueblo en el Líbano. El pueblo está localizado en el Baabda Kadaa a la elevación de 1400m y está a 50 km de Beirut.
Tharsis, con h intercalada por su escritura en inglés (las compañías mineras inglesas rebautizaron la zona con el nombre en anglosajón), y cuyo nombre hace referencia a la Tarsis, del reino de Tartessos, es el nombre de un pequeño pueblo minero de la provincia de Huelva, a 50 km al norte de la capital de provincia.
Alredeor de 1665 los seguidores de Shabbatai Zvi (Shabtai Tzvi) en İzmir interpretaron los barcos de Tarsis como barcos Holandeses que los podrían transpotar a Tierra Santa (Tierra Santa).
Algunos Eruditos del Antiguo Testamento creen que el poder de Tarsis está en Gran Bretaña, y posiblemente esté relacionado a una Tarsis Oriental, llamada India. Algunos, guiados por la segunda venida de Jesús y el Reino de -Dios alrededor de la tierra de Israel, creen que las profecías consideran que el Poder de Tarsis tiene sus último día de cumplimento en la época moderna.
Tarsis fue también el nombre de una fiesta de corta vida fundada probablemente por asesinos del primer ministro Israelí David Ben Gurion, Moshe Dwek.
La forma Griega para el nombre, Tarsis, fue dado por Giovanni Schiaparelli a una región de Marte.
Otra teoría es la de Fr. Francisco Collin SJ. Decía que la gente filipina (en:Filipino people) eran descendientes de los habitantes de Tarsis.
En la novela Moby-Dick de Herman Melville, el padre Mapple da un sermón acerca de la historia de Jonás. El padre Mapple, intentifica a Tarsis, a la cual huyó Jonás, como el puerto de Cádiz, en Andalucía, España, "Y, ¿Dónde está Cádiz, compañeros? Cádiz está en España; tan lejos por vía marítima de Jope como Jonás podía haber navegado en aquellos remotos días en que el Atlántico casi era un mar desconocido."[4]
Existe un grupo de música psytrance llamado Tarsis.[5]
Lectura Adicional
- J. D. Muhly, copper, tin, silver and iron: the search for metallic ores as an incentive for foreign expansion. In: Gitin et al. (eds.), Mediterranean Peoples in Transition: 13th to early 10th centuries BC. In Honor of Professor Trude Dothan. Jerusalem: Israel Exploration Society, 314-329.
- Hertz J.H. (1936) The Pentateuch and Haftoras. Deuteronomy. Oxford University Press, London.
Referencia
- ↑ "Tarshish" in the Jewish Encyclopedia, by Isidore Singer and M. Seligsohn.
- ↑ Procedures of the Society for Biblical Archaeology, xvi. 104 et seq., Le Page Renouf
- ↑ Orientalische Litteraturzeitung, iii. 151, Cheyne
- ↑ MELVILLE, Herman (2004). «Capítulo 9, "El Sermón"» (en Español). Moby Dick o La Ballena Blanca. México: Editorial Porrúa. pp. 426. ISBN 970-07-4971-1.
- ↑ «Tarsis Discography at Discogs».
- Este artículo ha sido traducido de Tarshish (el artículo para Tarsis de la wiki en inglés)
Enlaces externos
Esta es una página de desambiguación, una ayuda a la navegación que cataloga páginas que de otra forma compartirían un mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, regresa por favor para corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado.
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Tarsis"Diccionario biblico: Tarsis
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tarsis aparece en la Biblia Hebrea con los siguientes significados:- Uno de los hijos de "Javan" (el cuarto hijo de Japhet, quien fue el tercer hijo de Noé).
- El nombre de un lugar, del cual tuvimos las primeras noticias en los días de Salomón (1 Reyes 10:22).
- Flavio Josefo (Antiquitates Iudaicae i. 6, § 1)) se refiere a la ciudad de "Tarshush", identificándola como la ciudad de Tarso en el Asia Menor la cual está mencionada en los escritos Asirios de el reinado de Asarhaddón (Esarhaddon) como Tarsis (Tarsisi). Anterior a esto, los Asirios se referían a Tarsis (Tarsisi) como Tarzi. Recientes investigaciones han mostrado que los metales que el Antiguo Testamento asocia con Tarsis, existieron en las Montañas Taurus, en el norte de Tarsis, además de, inscripciones Fenicias (Phoenician) que han sido encontradas en Karatepe en Cilicia [cf. p. 336 "Karatepe," Charles F. Pfeiffer. The Biblical World, A Dictionary of Biblical Archaeology. Nashville, Tennessee. Broadman Press. 1966].
- De cualquier manera, el nombre también es usado algunas veces con significados más generales, la Biblia utiliza el término barcos de Tarsis para indicar, designar o denotar grandes barcos programados para viajes largos hacia dondequiera que fuera su destino;[1] algunas traducciones de la Biblia, incluyendo la NVI (NIV) van las lejos con respecto a la traducción, y la frase "barco(s) de Tarsis" (en:ship(s) of Tarshish) la traducen como "barcos mercante(s) (comerciale(s))" (en:trading ship(s)) y la huida de Jonás probablemente sea tomada como 'un lugar muy muy lejano' en vez de dar un término geográfico preciso.
- Bochart (en su Phaleg) y autores posteriores como Hertz (1936) identifican Tarsis como la capital del reino de Tartessos que comprendía las actuales provincias de Huelva, Sevilla y Cádiz en España. En el Oráculo en contra de Tiro (Tyro), el profeta Ezequiel (27, 12) menciona que la plata, el hierro, el plomo y el estaño venían de Tarsis hacia Tyro. Los cuales fueron almacenados en Tiro y revendidos, probablemente a Mesopotamia.
- La Septuaginta y la Vulgata, en varios pasajes lo traducen como Cartago, aparentemente siguiendo una tradición Judía encontrada en el Targum of Jonathan ("Afriki", i.e., Carthage).
- Le Page Renouf[2] interpreta que Tarsis se significa o se refiere a una costa, y, como la palabra aparece frecuentemente en conjunto con Tiro, se entiende que se refiere a la costa Fenicia.
- Cheyne[3] piensa que "Tarsis" de Gen. 10:4 y "Tiras" de Gen. 10:2, son realmente dos nombres de una nación derivada de dos fuentes diferentes, y pueden referirse a los Tirrenios (Tyrsenians) o a los Etruscos (Etruscans) Así, el nombre se puede referir a Italia o a la costas europeas del occidente de Grecia.
- En la Biblia Judía (La Torá), es también el nombre de una piedra preciosa asociada con la tribu de Aser (Asher) que han estado identificados con el chrysolite o aquamarine (en inglés) [1].
- Uno de los siete consejeros del Rey Asuero (Ahasuerus) quien fue príncipe de media y Persia [2]
Contenido[ocultar] |
[editar] Historia Posterior
Tarsis es el nombre de un pueblo en el Líbano. El pueblo está localizado en el Baabda Kadaa a la elevación de 1400m y está a 50 km de Beirut.Tharsis, con h intercalada por su escritura en inglés (las compañías mineras inglesas rebautizaron la zona con el nombre en anglosajón), y cuyo nombre hace referencia a la Tarsis, del reino de Tartessos, es el nombre de un pequeño pueblo minero de la provincia de Huelva, a 50 km al norte de la capital de provincia.
Alredeor de 1665 los seguidores de Shabbatai Zvi (Shabtai Tzvi) en İzmir interpretaron los barcos de Tarsis como barcos Holandeses que los podrían transpotar a Tierra Santa (Tierra Santa).
Algunos Eruditos del Antiguo Testamento creen que el poder de Tarsis está en Gran Bretaña, y posiblemente esté relacionado a una Tarsis Oriental, llamada India. Algunos, guiados por la segunda venida de Jesús y el Reino de -Dios alrededor de la tierra de Israel, creen que las profecías consideran que el Poder de Tarsis tiene sus último día de cumplimento en la época moderna.
Tarsis fue también el nombre de una fiesta de corta vida fundada probablemente por asesinos del primer ministro Israelí David Ben Gurion, Moshe Dwek.
La forma Griega para el nombre, Tarsis, fue dado por Giovanni Schiaparelli a una región de Marte.
Otra teoría es la de Fr. Francisco Collin SJ. Decía que la gente filipina (en:Filipino people) eran descendientes de los habitantes de Tarsis.
En la novela Moby-Dick de Herman Melville, el padre Mapple da un sermón acerca de la historia de Jonás. El padre Mapple, intentifica a Tarsis, a la cual huyó Jonás, como el puerto de Cádiz, en Andalucía, España, "Y, ¿Dónde está Cádiz, compañeros? Cádiz está en España; tan lejos por vía marítima de Jope como Jonás podía haber navegado en aquellos remotos días en que el Atlántico casi era un mar desconocido."[4]
Existe un grupo de música psytrance llamado Tarsis.[5]
Lectura Adicional
- J. D. Muhly, copper, tin, silver and iron: the search for metallic ores as an incentive for foreign expansion. In: Gitin et al. (eds.), Mediterranean Peoples in Transition: 13th to early 10th centuries BC. In Honor of Professor Trude Dothan. Jerusalem: Israel Exploration Society, 314-329.
- Hertz J.H. (1936) The Pentateuch and Haftoras. Deuteronomy. Oxford University Press, London.
- ↑ "Tarshish" in the Jewish Encyclopedia, by Isidore Singer and M. Seligsohn.
- ↑ Procedures of the Society for Biblical Archaeology, xvi. 104 et seq., Le Page Renouf
- ↑ Orientalische Litteraturzeitung, iii. 151, Cheyne
- ↑ MELVILLE, Herman (2004). «Capítulo 9, "El Sermón"» (en Español). Moby Dick o La Ballena Blanca. México: Editorial Porrúa. pp. 426. ISBN 970-07-4971-1.
- ↑ «Tarsis Discography at Discogs».
- Este artículo ha sido traducido de Tarshish (el artículo para Tarsis de la wiki en inglés)
Enlaces externos
 | Esta es una página de desambiguación, una ayuda a la navegación que cataloga páginas que de otra forma compartirían un mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, regresa por favor para corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. |
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Tarsis"
Diccionario biblico: Tarsis(heb. Tarshîsh, tal vez "sobre el mar" o "que se rompe"). Es una palabra fenicia, derivada a su vez del acadio, que significa "fundición", "refinería". Este nombre se le dio a las localidades donde los fenicios desarrollaban actividades mineras, como ser el sudeste de España, Túnez y la isla de Cerdeña. 1. Descendiente o descendientes de Javán (Gn. 10:4; 1 Cr. 1:7). Esta Tarsis se relaciona generalmente con la Tartessus de España, conocida por los autores clásicos, una región ubicada alrededor del Baetis central e inferior (el moderno río Guadalquivir). Esta identificación probablemente sea correcta, porque cuando Jonás se fue al puerto de Jope y se embarcó en una nave que tenía a Tarsis como destino, su propósito era huir a un país lejano (Jon. 1:3), y Tarsis, ubicada en España, en el otro extremo del Mediterráneo, podría haber sido ese lugar. De acuerdo con Is. 60:9 y 66:19 se trataba de una tierra distante. Según los profetas Jeremías y Ezequiel, la plata (Jer. 10:9), el hierro, el estaño y el plomo (Ez. 27:12) provenían de Tarsis, por la cual muy probablemente se referían a la Tartessus de España. Sin embargo, en 2 Cr. 9:21 se puede referir a una región de Ofir, a menos que este versículo se lea de la misma manera que su texto paralelo de 1 R. 10:22, en el cual Tarsis es el nombre de la flota de barcos de Salomón. Mapa IV B-1. Véase Tarsis 2. Bib.: Herodoto iv.152. 2. La expresión "naves de Tarsis" se ha interpretado generalmente como una referencia a una gran flota de barcos capaces de navegar hasta España. Sin embargo, recientemente se ha sugerido que probablemente se la deba traducir como "flota de mineral refinado", pues así se designaba a los barcos que traían a los mercados los metales procedentes de las diversas refinerías del mundo. En algunos de los pasajes del AT donde se mencionan estas naves, los fenicios colaboraban con los israelitas en empresas conjuntas (1 R. 10:22; 2 Cr. 9:21), o eran los dueños de ellas o sus tripulantes (Is. 23:1, 14; Ez. 27:25). Otros pasajes que mencionan estas naves son 1 R. 22:48, Sal. 48:7 e Is. 2:16. Bib.: W. F. Albright, BASOR 83 (1941):21, 22. 3. Benjamita, hijo de Bilhán (1 Cr. 7:10). 4. Nombre de uno de los 7 notables príncipes del Imperio Persa en tiempos del rey Asuero (Jerjes; Est. 1:14). Puesto que se le aplica a él, el nombre parece persa, pero su etimología es desconocida.
Leer más: Diccionario Biblico Gratis - Tarsis
No hay comentarios:
Publicar un comentario